| Number | Author | Date | Title |
|---|
| Earlier messages |
| 13600 | Grace & Fred Hatton | 2016-01-19 | Gull Thorir's saga 4-5 Grace's translation |
| 13601 | Alan Thompson | 2016-01-19 | Gull-Thoris Saga 4C + 5A / Alan's Translation |
| 13602 | Brian M. Scott | 2016-01-21 | Re: Gull-Thoris Saga 4C + 5A -- Rob's Translation |
| 13603 | rob13567 | 2016-01-25 | Gull-Thoris Saga 5B + 6A |
| 13604 | rob13567 | 2016-01-25 | Gull-Thoris Saga 5B + 6A -- Rob's Translation |
| 13605 | Grace & Fred Hatton | 2016-01-26 | Gull Thorir 5 + 6A - Grace's translation |
| 13606 | Alan Thompson | 2016-01-26 | Gull-Thoris Saga 5B + 6A / Alan's Translation |
| 13607 | rob13567 | 2016-02-01 | Gull-Thoris Saga 6B |
| 13608 | rob13567 | 2016-02-01 | Gull-Thoris Saga 6B -- Rob's Translation |
| 13609 | Brian M. Scott | 2016-02-02 | Re: Gull-Thoris Saga 5B + 6A -- Rob's Translation |
| 13610 | Grace & Fred Hatton | 2016-02-02 | Gull Thorir's saga 6 - - Grace's translation |
| 13611 | Alan Thompson | 2016-02-02 | Gull-Thoris Saga 6B / Alan's Translation |
| 13612 | Brian M. Scott | 2016-02-06 | Re: Gull-Thoris Saga 6B -- Rob's Translation |
| 13613 | rob13567 | 2016-02-08 | Gull-Thoris Saga 7 + 8A |
| 13614 | rob13567 | 2016-02-08 | Re: Gull-Thoris Saga 6B -- Rob's Translation |
| 13615 | rob13567 | 2016-02-08 | Gull-Thoris Saga 7 + 8A -- Rob's Translation |
| 13616 | Grace & Fred Hatton | 2016-02-09 | Gull Thorir 7 + 8 a --Grace's translation |
| 13617 | Alan Thompson | 2016-02-09 | Gull-Thoris Saga 7 + 8A / Alan's Translation |
| 13618 | Brian M. Scott | 2016-02-12 | Re: Gull-Thoris Saga 7 + 8A -- Rob's Translation |
| 13619 | rob13567 | 2016-02-15 | Gull-Thoris Saga 8B + 9A |
| 13620 | rob13567 | 2016-02-16 | Gull-Thoris Saga 8B + 9A -- Rob's Translation |
| 13621 | Grace & Fred Hatton | 2016-02-16 | Gull Thoris saga 8B+9A - Grace's translation |
| 13622 | Alan Thompson | 2016-02-16 | Gull-Thoris Saga 8B + 9A |
| 13623 | rob13567 | 2016-02-22 | Gull-Thoris Saga 9B |
| 13624 | rob13567 | 2016-02-22 | Gull-Thoris Saga 9B -- Rob's Translation |
| 13625 | Fred &Grace Hatton | 2016-02-23 | Gull Thoris saga 9B - Grace's translation |
| 13626 | Alan Thompson | 2016-02-24 | Gull-Thoris Saga 9B / Alan's Translation |
| 13627 | Brian M. Scott | 2016-02-24 | Re: Gull-Thoris Saga 8B + 9A -- Rob's Translation |
| 13628 | Brian M. Scott | 2016-02-28 | Re: Gull-Thoris Saga 9B -- Rob's Translation |
| 13629 | rob13567 | 2016-02-29 | Gull-Thoris Saga 10A |
| 13630 | rob13567 | 2016-02-29 | Gull-Thoris Saga 10 A -- Rob's Translation |
| 13631 | Fred &Grace Hatton | 2016-03-01 | Gull Thorir 10 - - Grace's translation |
| 13632 | Alan Thompson | 2016-03-01 | Gull-Thoris Saga 10A / Alan's Translation |
| 13633 | Brian M. Scott | 2016-03-05 | Re: Gull-Thoris Saga 10 A -- Rob's Translation |
| 13634 | rob13567 | 2016-03-07 | Gull-Thoris Saga 10 B |
| 13635 | rob13567 | 2016-03-08 | Gull-Thoris Saga 10 B -- Rob's Translation |
| 13636 | Fred &Grace Hatton | 2016-03-08 | Gull Thoris Saga 10 B - - Grace's translation |
| 13637 | Alan Thompson | 2016-03-08 | Gull-Thoris Saga 10 B / Alan's Translation |
| 13638 | Brian M. Scott | 2016-03-11 | Re: Gull-Thoris Saga 10 B -- Rob's Translation |
| 13639 | rob13567 | 2016-03-14 | Gull-Thoris Saga 10 C + 11 A -- Rob's Translation |
| 13640 | rob13567 | 2016-03-14 | Gull-Thoris Saga 10 C + 11 A |
| 13641 | rob13567 | 2016-03-14 | Gull-Thoris Saga 10 C + 11 A |
| 13642 | Fred &Grace Hatton | 2016-03-15 | Gull Thoris saga 10-11 - - Grace's translation |
| 13643 | Alan Thompson | 2016-03-15 | Gull-Thoris Saga 10 C + 11 A / Alan's Translation |
| 13644 | Brian M. Scott | 2016-03-18 | Re: Gull-Thoris Saga 10 C + 11 A -- Rob's Translation |
| 13645 | rafafag | 2016-03-18 | better translation? |
| 13646 | Brian Scott | 2016-03-19 | Re: better translation? |
| 13647 | rob13567 | 2016-03-21 | Gull-Thoris Saga 11B + 12A |
| 13648 | rob13567 | 2016-03-21 | Gull-Thoris Saga 11B + 12A -- Rob's Translation |
| 13649 | Fred &Grace Hatton | 2016-03-22 | Gull Thoris Saga 11-12 - - Grace's translation |
| 13650 | rob13567 | 2016-03-22 | Spring Break |
| 13651 | Alan Thompson | 2016-03-22 | Gull-Thoris Saga 11B + 12A / Alan's Translation |
| 13652 | Brian M. Scott | 2016-03-23 | Re: Gull-Thoris Saga 11B + 12A -- Rob's Translation |
| 13653 | rob13567 | 2016-04-04 | Gull-Thoris Saga 12 B |
| 13654 | rob13567 | 2016-04-04 | Gull-Thoris Saga 12 B -- Rob's Translation |
| 13655 | rob13567 | 2016-04-04 | Gull-Thoris Saga 12 B -- Google Translation |
| 13656 | Fred &Grace Hatton | 2016-04-05 | Gull Thoris Saga 12 B - - Grace's translation |
| 13657 | Alan Thompson | 2016-04-06 | Gull-Thoris Saga 12 B / Alan's Translation |
| 13658 | Fred &Grace Hatton | 2016-04-06 | computer translation! |
| 13659 | Brian M. Scott | 2016-04-10 | Re: Gull-Thoris Saga 12 B -- Rob's Translation |
| 13660 | rob13567 | 2016-04-11 | Gull-Thoris Saga 12 C + 13 A |
| 13661 | rob13567 | 2016-04-11 | Gull-Thoris Saga 12 C + 13 A -- Rob's Translation |
| 13662 | Fred &Grace Hatton | 2016-04-12 | Gull Thoris Saga 13 - - Grace's translation |
| 13663 | Alan Thompson | 2016-04-13 | Gull-Thoris Saga 12 C + 13 A / Alan's Thompson |
| 13664 | rob13567 | 2016-04-18 | Gull-Thoris Saga 13 B + 14 A |
| 13665 | rob13567 | 2016-04-19 | Gull-Thoris Saga 13 C + 14 A -- Rob's Translation |
| 13666 | Brian M. Scott | 2016-04-19 | Re: Gull-Thoris Saga 12 C + 13 A -- Rob's Translation |
| 13667 | Fred &Grace Hatton | 2016-04-20 | Gull Thoris Saga 13-14 Grace's translation |
| 13668 | Alan Thompson | 2016-04-20 | Gull-Thoris Saga 13 B + 14 A / Alan's Translation |
| 13669 | Brian M. Scott | 2016-04-20 | Re: Gull-Thoris Saga 13 C + 14 A -- Rob's Translation |
| 13670 | rob13567 | 2016-04-25 | Next Gull-Thoris Saga Posting May 2 |
| 13671 | rob13567 | 2016-05-02 | Gull-Thoris Saga 14 B |
| 13672 | rob13567 | 2016-05-02 | Gull-Thoris Saga 14 B -- Rob's Translation |
| 13673 | Fred &Grace Hatton | 2016-05-03 | Gull Thoris Saga 14 B - Grace's translation |
| 13674 | Alan Thompson | 2016-05-04 | Gull-Thoris Saga 14 B / Alan's Translation |
| 13675 | Brian M. Scott | 2016-05-07 | Re: Gull-Thoris Saga 14 B -- Rob's Translation |
| 13676 | rob13567 | 2016-05-09 | Gull-Thoris Saga 14 C |
| 13677 | rob13567 | 2016-05-09 | Gull-Thoris Saga 14 C -- Rob's translation |
| 13678 | Fred &Grace Hatton | 2016-05-10 | Gull Thoris Saga 14C - Grace's translation |
| 13679 | Alan Thompson | 2016-05-11 | Gull-Thoris Saga 14 C /Alan's Translation |
| 13680 | rob13567 | 2016-05-16 | Gull Thoris Saga 14 D |
| 13681 | Brian M. Scott | 2016-05-16 | Re: Gull-Thoris Saga 14 C -- Rob's translation |
| 13682 | rob13567 | 2016-05-16 | Gull-Thoris Saga 14 D -- Rob's Translation |
| 13683 | Fred &Grace Hatton | 2016-05-18 | Gull Thoris Saga 14 C - - Grace's translation |
| 13684 | Alan Thompson | 2016-05-18 | Gull Thoris Saga 14 D |
| 13685 | Brian M. Scott | 2016-05-20 | Re: Gull-Thoris Saga 14 D -- Rob's Translation |
| 13686 | rob13567 | 2016-05-23 | Gull-Thoris Saga 14 E + 15 A |
| 13687 | rob13567 | 2016-05-23 | Gull-Thoris Saga 14 E + 15 A -- Rob's Translation |
| 13688 | Fred &Grace Hatton | 2016-05-25 | Gull Thoris Saga - 15 - Grace's translation |
| 13689 | Alan Thompson | 2016-05-25 | Gull-Thoris Saga 14 E + 15 A / Alan's Translation |
| 13690 | Brian M. Scott | 2016-05-25 | Re: Gull-Thoris Saga 14 E + 15 A -- Rob's Translation |
| 13691 | rob13567 | 2016-05-30 | Gull-Thoris Saga 15 B |
| 13692 | rob13567 | 2016-05-31 | Gull-Thoris Saga 15 B -- Rob's Translation |
| 13693 | Fred &Grace Hatton | 2016-06-01 | Gull Thoris Saga 15 B Grace's translation |
| 13694 | Alan Thompson | 2016-06-01 | Gull-Thoris Saga 15 B / Alan's Translation |
| 13695 | rob13567 | 2016-06-02 | Break in Translations until June 27 |
| 13696 | Brian M. Scott | 2016-06-04 | Re: Gull-Thoris Saga 15 B -- Rob's Translation |
| 13697 | rob13567 | 2016-06-17 | Old Norse Words on Twitter |
| 13698 | rob13567 | 2016-06-20 | Re: Break in Translations until June 27 |
| 13699 | rob13567 | 2016-06-27 | Gull-Thoris Saga 15 C |
| Later messages |