Venerable Bhante Yuttadhammo,
I agree, it could be a word play.
I am going away Wednesday for four days and will not reply or react to E
mails for a while.
Respectfully,
Nina.
op 28-06-2004 02:59 schreef Yuttadhammo op buffer@...:

> Maybe just a matter of preference, but I think that if it
> were preferable to avoid repetition, the repetition would
> not exist in the first place in the pali... :) I thought it
> was a funny word play, and I am happy to preserve it...