Re: Canonical quotations in Kacc. (Ole Pind's article)

Dear Eisel,

The edition of Kacc I just received in the mail from Myanmar late last week
isn't clear on the date of printing as the front cover shows 2536 BE (1992)
but the inside title page has 2526 BE (1982). Both this edition and my other
one (1986) give the references to the quotes in the footnotes.

It's surprising that the footnote references to the quotes in your 2005
edition are missing. I wonder if perhaps you're not understanding the
referencing system used. The canonical references are to the Burmese
Chatthasangayana edition. For example, footnote 3 on page 44 has: Khu
1|27|358 for "yassindriyaani" in sutta 14. I don't know what "27" refers to
but I found the word in Volume 1 of the Khuddakanikaaya by looking for the
Burmese page reference of 358 in the margins of my Indian Devanagari script
edition. In terms of a PTS reference, the quote is found at Sn 516 which
refers to verse 516 in the Suttanipaata, p. 95.

Have you received the Burmese Abhidhaanappadiipikaa in the mail yet? If not,
you should be getting it very soon.

Best wishes,
Jim

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com