From: Ong Yong Peng Message: 4156 Date: 2004-01-20
Pali Primer Exercise 19
Translate into Pali
6. The women who got down to the water washed clothes and bathed.
vanitaayo / otaritvaa / udakamhi / dhovitvaa / vatthaani /
nahaayi.msu
Udakamhi otaritvaa vanitaayo vatthaani dhovitvaa nahaayi.msu.
7. Buddhas and their disciples are worshipped by gods and men.
Buddhaa ca / saavakaa ca / honti / vanditaa / devehi ca /
narehi ca
Buddhaa ca saavakaa ca devehi ca narehi ca vanditaa honti.
8. The merchant sold the clothes sewn by women.
vaa.nijo / vikki.ni / dussaani / sibbitaani / vanitaahi
Vaa.nijo vanitaahi sibbitaani dussaani vikki.ni.
9. I did not take the flowers and fruits brought by the girl from
the forest.
aha.m / na ga.nhi.m / pupphaani ca / phalaani ca / aaha.taani
/ ka~n~naaya / ara~n~nasmaa
Aha.m ara~n~nasmaa ka~n~naaya aaha.taani pupphaani ca phalaani
ca na ga.nhi.m.
Previous in thread: 4149 Next in thread: 4169 Previous message: 4155 Next message: 4157