RE: [norse_course] Auðun section 19

From: AThompson
Message: 5254
Date: 2005-05-06

Sælir

 

Here is the next installment of Auðun, subjecting you to more subjunctive puzzles.

 

Kveðja

Alan

 

 

Síðan dró konungr hring af hendi sér ok gaf Auðuni ok mælti: 'Þó at svá illa verði at þú brjótir skipit ok týnir fénu, eigi ertu félauss, ef þú kømsk á land; því at margir menn hafa gull á sér í skipsbrotum, ok sér þá at þú hefir fundit Svein konung, ef þú heldr hringinum. En þat vil ek ráða þér', segir hann, 'at þú gefir eigi hringinn, nema þú þykkisk eiga svá mikit gott at launa nökkurum göfgum manni -- þá gef þeim hringinn, því at tignum mönnum sómir at þiggja. Ok far nú heill!'

 


--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.7.4 - Release Date: 18/03/2005


--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.9.5 - Release Date: 7/04/2005


--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.9.5 - Release Date: 7/04/2005


--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.9.6 - Release Date: 11/04/2005


--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.9.7 - Release Date: 12/04/2005


--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.9.11 - Release Date: 14/04/2005


--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.9.11 - Release Date: 14/04/2005


--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.10.2 - Release Date: 21/04/2005


--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.10.2 - Release Date: 21/04/2005


--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.10.4 - Release Date: 27/04/2005


--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.10.4 - Release Date: 27/04/2005


--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.11.5 - Release Date: 4/05/2005


Previous in thread: 5248
Next in thread: 5256
Previous message: 5253
Next message: 5255

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts