From: Torsten
Message: 66684
Date: 2010-10-03
> > Ernout-Meillet:Here are some more divine *deÅ- bits for your jigsaw puzzle
> >
> > 'ie:iÅ«nus, -a, -um (iÄiÅ«nus dans Plaute, cf. IÄnuarius >
> > Ie:nuarius. Lindsay, Lat. Spr., p. 19) : qui est à jeun, affamé;
> > de là "maigre, sec, pauvre, etc. ", M.L.4582. Sur ie:iūnum
> > "intestin grêle", v. Celse, 4,1 et Isid., 9,19, 65.
> > De là :
> > ie:iūnium n. "jeûne" comme (in)fortūnium, pecūnia, M.L. 4581a;
> > celt.: irl. óine, cét-óίn;
> > ie:iÅ«nitÄs, comme ÅpportÅ«nitÄs;
> > ie:iÅ«niÅsus (Pl.) comme pecÅ«niÅsus.
> > basse époque apparaît dans la 1. de l'Ãglise
> > ie:iÅ«nÅ, -Äs (et ie:iÅ«nor) "jeûner" et ses dérivés, M.L.4581; et
> > 2670 *disie:iÅ«nÄre;
> > ie:iÅ«nidicus (Gell. ), traduction de `ιÏÏνολÏγοÏ.
> > Ie:iūnus est sans doute en rapport avec le verbe:
> > ientÅ (iantÅ), -Äs et
> > ie:ientÅ (iÄientÅ):
> > faire son premier déjeuner; d'où
> > ie:ientÄculum, (iÄ-); ientÄculum (ian-, P.F.473,1).
> > Les mss. se partagent entre les formes en -a- et les formes en
> > -e-, et les formes à redoublement, et les formes sans
> > redoublement, cf. Non. 126, 8sqq.,
> > Plaut. Curc. 73;
> > Suét. Vit. 7,3 et 13,
> > v. Skutsch, ALLG 7, 527.
> > De même les formes romanes remontent à ientÄre et iantÄre,
> > M.L.4584, et Einf.3, p.158.
> >
> > Aucune des étymologies proposées s'est établie. La longue initiale
> > eut peut-être une longue de "position", comme sans maiior, et
> > faut-il lire ieiiūnus.'
>
> In that case we would be dealing with *yegHy- or *yagHy- or
> whatever. My position is that there is no reduplication in
> <je:ju:nus>, since the two /j/'s come from different roots. The
> form <ja:ju:nus> might result from crossing <je:ju:nus> with
> *adju:nus, though this is not particularly convincing, and the
> connection with <janto:> and <jento:> is semantically difficult. I
> must admit that I have not solved all the problems with this set of
> words.