Re: Gemination in Celtic

From: fournet.arnaud
Message: 56346
Date: 2008-03-31

> =======
> > Not all French dictionnaries agree on that.
> > Arnaud
>

There's a _maquer_ 'to break hemp(?)', next to OFr.
_macher_ 'squeeze, press'. Are these the words you are thinking of?
The form without palatalization must be from Norman or Picard.

macher is attested without -s- early on, so it must be
from "*makka:re". A cognate is found in Breton mac'haƱ 'oppresser',
which may have been borrowed early from Gallo-Romance. There are
apparently also cognates in other Romance languages.

Anders

==============

In my own native dialect,
the word *mak- is "to eat"
j-mak- "I eat".

This is what I'm refering to
and you confirm that this *makk-
cannot be from *masticare.

So we can now compare it
to *smag "taste, have taste"

Arnaud
============