Nicholas, I post thru the yahoo groups website for qalam which does
not allow me set the content headers. The text is UTF-8 and shows up
ok thru the web interface (UTF-8 encoding may need to be set thru a
menu). Even with UTF-8 properly set the letters may still look
strange ;-)

--- In qalam@yahoogroups.com, "Nicholas Bodley" <nbodley@...> wrote:
>
> Daniel, I see these lines in the full header of your recent message,
about
> suggesting a glossary:
>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
>
> Perhaps it's not so surprising that I see a strange collection of
> characters for your name!
>
> Regards, and best of luck,
>
> --
> Nicholas Bodley /*|*\ Waltham, Mass.
> Opera 7.5 (Build 3778), using M2