Dear Nina,

as always, thank you.

metta,
Yong Peng.


--- In Pali@yahoogroups.com, Nina van Gorkom wrote:

> (a) "Thero Muulasiri.m pakkosaapesi, atha mahaajanakaayo sannipati."

N: The Elder sent for Muulasiri, and then a crowd of people assembled.

> (b) "Sac'assa gehadvaara.m gamissaami, imassa bhariyaa ma.m da.t.thu.m na sakkhissati; yaav'assa bhatta.m aadaaya magga.m pa.tipajjati taava idh'eva bhavissaami."

N: If I will go to the door of his house, his wife would not be able to see me; so long as he, after having taken his meal, goes along his way, will I be just here.