1.Bhaataa vaapi.m gacchanto rukkhassa muule nisiidi.
subject: bhaataa
object: /
predicate: nisiidi

2.Tassa pitaa paato gehaa nikkhamitvaa vana.m gamissati.
subject: pitaa
object: vana.m
predicate: gamissati

3.Te pakkhino tesa.m rukkhaana.m saakhaasu nisiiditvaa ravanti.
subject: pakkhino
object: /
predicate: ravanti

4.Catasso kumaariyo pupphaani ocinitu.m eka.m rukkha.m aaruhi.msu.
subject: kumaariyo
object: rukkha.m
predicate: aaruhi.msu

5.Dasa hatthino imassa taruno a.t.tha saakhaa bhañjitvaa khaadi.msu.
subject: hatthino
object: saakhaa
predicate: khaadi.msu

6.Saa yuvatii dve maalaa pi.landhitvaa hasantii ti.t.thati.
subject: yuvatii
object: /
predicate: ti.t.thati

7.Suve maya.m ta.m nagara.m gantvaa bahuuni bha.n.daani ki.nissaama.
subject: maya.m
object: bha.n.daani
predicate: ki.nissaama

8.Magge dhaavantaa pañca daarakaa ekasmi.m aavaa.te pati.msu.
subject: daarakaa
object: /
predicate: pati.msu

9.Pa.n.narasa vaa.nijaa dasa asse aaharitvaa se.t.thino vikki.ni.msu.
subject: vaa.nijaa
object: asse
predicate: vikki.ni.msu

10.Dve kassakaa cattaaro kaa.le go.ne haritvaa tassa.m nadiya.m
nahaapesu.m.
subject: kassakaa
object: go.ne
predicate: nahaapesu.m