Dear Yong Peng,
op 07-12-2005 14:38 schreef Ong Yong Peng op yongpeng.ong@...:

>
> I am thinking .thaana as a situation. It comes from the sentence:
>
> Neta.m .thaana.m vijjati.
> This situation is not found.
>
> What do you think?

-----
N: This is a litteral translation and now we should try to change it into
colloquial English, without losing the sense.
Nina.