Re: SV: [Pali] Passage Translation question: SN XII.24

Ole Holten Pind wrote:

>katha.m byaakaramaanaa ca maya.m vuttavaadino ceva sama.nassa
>gotamassa assaama, na ca sama.na.m gotama.m abhuutena
>abbhaacikkheyyaama, dhammassa caanudhamma.m byaakareyyaama, na ca koci
>sahadhammiko vaadaanupaato gaarayha.m .thaana.m aagaccheyyaa''ti?
>
>Dear Alan,
>
>This is a wonderful example of the complexities of Pali syntax. I shall
>address your queries as soon as possible i.e. some time tomorrow.
>
>Best Regards,
>
>Ole Pind
>

Dear Dr. Pind,

I appreciate your help and really look forward to your
explanations/observations. I took a long look at the passage again, and
am just as confused as ever.

With metta,

Alan