Hello,

I somehow missed a week's worth of postings, so I apologize for the late
question.

Wouldn't "their" be associated with the nearer "in temple": "I was the
chief in their temple"?

(I'm not sure the sense is very different either way.)

Thanks.

Charles

4. Aha.m tesa.m aaraame adhipati ahosi.m.
I / their / in temple / chief / was
I was their chief in the temple.


[Non-text portions of this message have been removed]