Pali Day by Day 12/21/2003 [A234]

From: Ong Yong Peng
Message: 3978
Date: 2003-12-21

Pali Primer Exercise 16

Translate into Pali

8. Let the parrots fly taking fruits with their beaks.
suvaa / uppatantu / gahetvaa / phalaani / tu.n.dehi
Tu.n.dehi phalaani gahetvaa suvaa uppatantu.

9. Sons, do not commit sins, live righteously.
puttaa / maa karotha / paapa.m / jiivatha / dhammena
Puttaa, maa tumhe paapa.m karotha, dhammena jiivatha.

10. May the disciples of the Buddha get alms and robes.
saavakaa / Buddhassa / labhantu / daanaani ca / ciivaraani ca
Buddhassa saavakaa daanaani ca ciivaraani ca labhantu.

11. Let the children come out of the house and see the moon
rising from the mountain.
daarakaa / nikkhamma / gehasmaa / passantu / canda.m /
udenta.m / pabbatamhaa
Gehasmaa nikkhamma daarakaa pabbatamhaa udenta.m canda.m
passantu.

Previous in thread: 3970
Next in thread: 3988
Previous message: 3977
Next message: 3979

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts