Pali Primer Exercise 15

Translate into Pali

15. If they want to see birds singing they will go to the park.
yadi / te / iccheyyu.m / passitu.m / saku.ne / gaayante /
te / gamissanti / uyyaana.m
Yadi te gaayante saku.ne passitu.m iccheyyu.m te uyyaana.m
gamissanti.

16. If you listen to the dhamma you will be able to live
righteously.
sace / tva.m / su.neyyaasi / dhamma.m / (tva.m) / sakkissasi
/ vasitu.m / dhammena
Sace tva.m dhamma.m su.neyyaasi dhammena vasitu.m sakkissasi.

17. If you avoid evil friends (paapamitte) you will become a
good man.
yadi / tva.m / parivajjeyyaasi / paapamitte / tva.m /
bhavissasi / sappuriso
Yadi tva.m paapamitte parivajjeyyaasi tva.m sappuriso
bhavissasi.

18. If the minister is not a good man we will not approach him.
sace / amacco / na hoti / sappuriso / maya.m /
na upasa'nkamissaama / ta.m
Sace amacco sappuriso na hoti maya.m ta.m na upasa'nkamissaama.