Pali Day by Day 07/31/2003 [A144]

From: Ong Yong Peng
Message: 3135
Date: 2003-07-31

Pali Primer Exercise 9

Translate into Pali

10. Having broken (into) the house thieves run to the forest.
bhinditvaa / geha.m / coraa / dhaavanti / arañña.m
Geha.m bhinditvaa coraa arañña.m dhaavanti.

11. Having roamed in the field the pig falls into a pit.
aahi.n.ditvaa / khettasmi.m / varaaho / patati / aavaa.te
Varaaho khettasmi.m aahi.n.ditvaa aavaa.te patati.

12. The fisherman brings fish from the sea for farmers.
dhiivaro / aaharati / macche / samuddamhaa / kassakaana.m
Dhiivaro kassakaana.m samuddamhaa macche aaharati.

13. Having taken goods from the city, the teacher comes home.
aadaaya / bha.n.daani / nagarasmaa / aacariyo / aagacchati /
geha.m
Aacariyo nagarasmaa bha.n.daani aadaaya geha.m aagacchati.

Previous in thread: 3117
Next in thread: 3150
Previous message: 3134
Next message: 3136

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts