Re: Pali Primer - Lesson 14

From: Ong Yong Peng
Message: 579
Date: 2001-11-16

Thanks John,

I also like to bring out a minor point on a word:

Translate into Paali:
25. We will become good men practising virtue.
Ans: Maya.m siila.m rakkhantaa sappurisaa bhavissaama.

The word is 'rakkhantaa' or 'rakkhati' in 3rd person, sing.

Normally, 'rakkhati' means 'to observe, practise, guard',
but when used with citta (mind) and siila (precept, moral, virtue),
it means 'to protect'. [PTSPED]

metta,
Yong Peng.

Previous in thread: 577
Next in thread: 580
Previous message: 578
Next message: 580

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts