koma + dat.

> "skipi": sm. dat. sg. of "skipr" ; the man came /using/ his ship, as a tool => dative

With a dative object, <koma> can mean "to bring", Zoega 3, CV B [ http://lexicon.ff.cuni.cz/png/oi_cleasbyvigfusson/b0349.png ].