Re: Njal 105 - end and 106 - begin Patricia's Translation

From: llama_nom
Message: 9305
Date: 2008-05-30

> og allir menn kristnir gervir
> and all people became Christians

Lit. "all people made Christian(s)". 'gervir' = masc.nom.pl. of the
adjective 'gerr', 'gjörr', 'görr', which is used as the past
participle of 'gera' "to do, make".

Previous in thread: 9303
Next in thread: 9307
Previous message: 9304
Next message: 9306

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts