The Lord's Prayer in Gothic (c. 350 C.E.)

From: konrad_oddsson
Message: 4152
Date: 2004-02-09

Here is how bishop Wulfila translated it:

atta unsar þu in himinam
weihnai namô þein
quimái þiudinassus þeins
waírþai wilja þeins
swê in himina jah ana aírþái
hláif unsarana þana sinteinan
gif uns himma daga
jah aflêt uns þatei skulans sijáima
swaswê jah weis aflêtam
þaim skulam unsaráim
jah ni briggáis uns in fráistubnjái
ak láusái uns af þamma ubilin
untê þeina ist þiudangardi
jah mahts jah wulþus in áiwins
amen

Previous message: 4151
Next message: 4153

Contemporaneous posts     all posts