Sorry to disagree with you, but whilst I agree
heiti is in the present (subjunctive) tense, I don't agree that
heita (skal heita) is a past participle form.
Auxiliaries, such as skal, take the infinitive form. The past participle
of heita is heitið.
Thanks for the correction..
Dæg