Re: Help

From: Haukur Thorgeirsson
Message: 1982
Date: 2002-07-02

> “Þórólfr smjör, er fyrr var getit, var son Þorsteins skrofa Grímssonar,
> þess er blótinn var dauðr fyrir þokkasæld ok kallaðr kambann."

"Hann var blótinn dauðr."

He was sacrificed to [after he was] dead.

Note that 'dauðr' is in nominative and refers
back to 'hann'.

Kveðja,
Haukur

Previous in thread: 1981
Next in thread: 1991
Previous message: 1981
Next message: 1983

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts