Re: Res: Res: [tied] Siwe

From: Piotr Gasiorowski
Message: 64168
Date: 2009-06-13

On 2009-06-13 11:39, Anatoly Guzaev wrote:

> Compare Russ. себя 'self, itself' [sebja] and семья [sem'ja] on one side
> and Russ. особа (Cz. osoba 'person') and изба (Sloven. soba, izba 'a
> small room, cottage') on the other; in addition, Russ. сам 'alone' (Cz.
> osamělost 'loneliness'; Lat. semel 'once, a single time, for the first
> time, once for all').
> I hope you understood what I wanted to say.

Dear Anatoly, it isn't enough to present a number of superficially
similar words and say "compare". The examples you give above belong to
several different word families, unconnected with each other.

Piotr