From: Abdullah Konushevci
Message: 42431
Date: 2005-12-06
On 12/6/05, alexandru_mg3 <alexandru_mg3@...> wrote:--- In cybalist@yahoogroups.com, Abdullah Konushevci
<akonushevci@...> wrote:
>
> On 12/6/05, alexandru_mg3 <alexandru_mg3@...> wrote:
> >
> >
> > Hello Abdullah,
> > Piotr wrote: "trisyllabic ones like <madhështi:>"
> >
> > Please tell us: Does <madhështi:> has currently a long i and is
tri-
> > syllablic in today Albanian?
> >
> > Thansk a lot,
> > marius
>
>
> ************
> Yes, it si trisyllabic, for /ë/, like in many other cases, has just
euphonic
> function: it serves to separate and to easy pronounce cluster of
three
> consonants. In concret case we have -dhsht-, where /ë/ was palced
to avoid
> the difficulty of pronounciation. Ohterwise, -sht<*stH- is aded to
adjective
> <i madh> 'big' (cf. <madhsht-or> 'splended' etc. In this case *g' >
dh, but
> in case of *me:g'to > moujt- (attested in "Meshari") (*e: seems to
be
> diphthonged like in *pe:d:- > pout- and *-gt- was treated as -jt-,
cf.
> *lagzda > Alb. <lajthi/lejthi> 'hazelnut').
>
> Konushevci
Thanks a lot, Abdullah.
Piotr, you need to add an argument to the following question:
'Why -(ë)shti in madhështi: couldn't be added later?"
I ask this because -(ë)shti seems to be an 'active' suffix in
Albanian...
Best Regards,
Marius
YAHOO! GROUPS LINKS
- Visit your group "cybalist" on the web.
- To unsubscribe from this group, send an email to:
cybalist-unsubscribe@yahoogroups.com
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.