Re: Prope

--- In cybalist@yahoogroups.com, "tolgs001" <george.st@...> wrote:

> >You will wonder maybe which Latin word.
> >Let me tell you: "equus admisarrius":-)))
>
> I'd understand if you proposed some strong
> alternative, but you always reject Latin
> etymologies... out of the blue. (Even if
> Abdullah tells you that the X and Y words
> in Albanian have Latin origins as well. :)
>
> So, why couldn't <armãsar> be a remnant of
> <admissarius> ("Zuchthengst")? Tell us then
> what Decebalus per Scorillo said instead. :^)
>
> George

for explaining the first "r" from Rom. "armãsar", Alb. "harmëshor" (
yes, this form is too in Alb.) one will try to explain trough
assimilation of Latin "d" to "r" . One can try.
but the "h" which is to find in Albanian and in Rom. reg. "harmãsar"
cannot be explained trough Latin. This regarding the phonology.
Regarding the semantism: it fits (Zuchtpferd)

admissarius: Clasical Latin. vulgar and Late Latin: e:mmisa:rius,
trough folks etymology ( emissio seminis ). Admissarius should be a
derivative from "admitto"
Alex


Alex