From: Peter T. Daniels
Message: 2826
Date: 2004-07-09
>That doesn't seem terribly helpful.
> Peter T. Daniels scripsit:
>
> > > So Arabic, Hebrew, Syriac are not abjads?
> >
> > Unvocalized, they are. Add the points, and they're alphabets.
>
> Most modern Arabic and Hebrew texts, however, are neither fully pointed
> nor fully unpointed: rather, they are strategically pointed with matres
> lectionis.
>
> > > He said he was misled by the way *Unicode* encodes Ethiopic: one code per
> > > sillable, as it does with genuine syllabaries such as katakana or Cherokee.
> >
> > Well, Unicode has nothing to do with script typology! It just does
> > things as they're convenient. Doesn't it have to handle syllabically the
> > Indic scripts that have idiosyncratic treatments of -u, for instance (I
> > think Malayalam is one of them)?
>
> No. All nine Indic scripts are encoded in exactly the same way, and all
> presentation issues are left up to the script engine or font engine.