Bodhipuja

From: Rahula
Message: 4503
Date: 2015-12-06

Hi,

Ime ete mahābodhi 
lokanāthena pūjitā 
ahaṃ pi to namassāmi 
bodhirāja namatthu te

Is this correct?

This, the Great Bodhi (Tree)
Honoured by the Lord of the World,
I too revere you,
Reverence be to you - O King Bodhi!

In the first line, [ime] and [ete] are plural. Should the first line be: "These, the Great Bodhi Trees"?

I'm also taking [ime] as the pronoun, and [ete] as the adjective. Correct?

Thanks,
Rahula

Previous message: 4502
Next message: 4504

Contemporaneous posts     all posts