Re: Verse about Sīvali

From: Aleix Ruiz Falqués
Message: 4307
Date: 2015-05-08

Dear Huynh Trong Khanh,

May I ask where do these verses come from?

Best wishes,
Aleix

2015-05-08 12:21 GMT+02:00 KHANH TRONG HUYNH testsuda@... [palistudy] <palistudy@yahoogroups.com>:
 

Dear all,

I'm translating the verses about Venerable Sīvali, the Pāḷi sentences are as:

Sīvali ca mahāthero
Mama SISE ṭhapetvāna,
Mantinena JĀYOMANTAṂ
Ahaṃ vandāmi sabbadā

I got obstacles of the word SISE and JĀYOMANTAṂ, I'm also not sure if the Pāḷi sentences are incorrect or not

Please kindly suggest me somethings

Sincerely yours,

Huynh Trong Khanh


Previous in thread: 4306
Next in thread: 4308
Previous message: 4306
Next message: 4308

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts