Re: Commentary to Samaadhisutta, K S IV, 80.

From: Nina van Gorkom
Message: 3420
Date: 2012-06-30

Venerable Bhikkhu Bodhi,
Thank you very much for your explanation, I think this solves the 
question.
With respect,
Nina.
Op 30-jun-2012, om 2:35 heeft bhikkhubodhi@... het 
volgende geschreven:

> It seems that the Thai translator has conflated the word 'dhāti',
> which means "wet nurse," with the word 'phāti', which corresponds
> to Skt spāti and means "swelling, increase, advantage, profit."



[Non-text portions of this message have been removed]


Previous in thread: 3419
Next in thread: 3421
Previous message: 3419
Next message: 3421

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts