RE: VRI Tipitaka Typos

Dear Chris,

Thanks, I forgot all about that version.

Best wishes,

Yuttadhammo
On Sep 22, 2011 11:32 AM, "Chris Clark" <chris.clark@...> wrote:
> Dear Venerable Yuttadhammo,
>
> cetopariyañāṇaṃ is the reading in the "World Tipitaka" online text:
>
>
http://studies.worldtipitaka.org/tipitaka/37P1/14/14.7/14.7.1/14.7.1.1/Arammana
>
> Regards,
> Chris
>
>
> --------------
>
>
> Dear Friends,
>
> Just going through my VRI-based tipitaka texts, finding more and more
> typos. Quite sad that with all the impressive technology and rigorous
> checking they boast about, they couldn't even find errors like
> "atthtthi". Simple regex queries bring up many of these errors. One
> that I'm looking at right now is:
>
> Abhi Paṭṭh 2, 13. parittārammaṇattikaṃ, 7. pañhāvāro, 1. paccayānulomaṃ,
> 1. vibhaṅgavāro, ārammaṇapaccayo, para. 3 ➤ top
>
> 15. mahaggatārammaṇo dhammo mahaggatārammaṇassa dhammassa
> ārammaṇapaccayena paccayo — viññāṇañcāyatanaṃ paccavekkhati,
> nevasaññānāsaññāyatanaṃ paccavekkhati, mahaggatārammaṇaṃ iddhividhañāṇaṃ
> paccavekkhati, *cetopariyañāṇaṃṭhcetopariyañāṇaṃ* . pe .
> pubbenivāsānussatiñāṇaṃ . pe . yathākammūpagañāṇaṃ . pe .
> anāgataṃsañāṇaṃ paccavekkhati. mahaggatārammaṇe mahaggate khandhe
> aniccato . pe . vipassati, assādeti abhinandati, taṃ ārabbha
> mahaggatārammaṇo rāgo uppajjati . pe . domanassaṃ uppajjati.
> cetopariyañāṇena mahaggatārammaṇamahaggatacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti.
> mahaggatārammaṇā mahaggatā khandhā cetopariyañāṇassa,
> pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa,
> āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
>
> Can anyone tell me from another version what
> "cetopariyañāṇaṃṭhcetopariyañāṇaṃ" should be? I'm guessing just
> "cetopariyañāṇaṃ", but would like confirmation. Thanks in advance :)
>
> Best wishes,
>
> Yuttadhammo
>
>


[Non-text portions of this message have been removed]