RE: VRI Tipitaka Typos

Dear Venerable Yuttadhammo,

cetopariyañāṇaṃ is the reading in the "World Tipitaka" online text:

http://studies.worldtipitaka.org/tipitaka/37P1/14/14.7/14.7.1/14.7.1.1/Arammana

Regards,
Chris


--------------


Dear Friends,

Just going through my VRI-based tipitaka texts, finding more and more
typos. Quite sad that with all the impressive technology and rigorous
checking they boast about, they couldn't even find errors like
"atthtthi". Simple regex queries bring up many of these errors. One
that I'm looking at right now is:

Abhi Paṭṭh 2, 13. parittārammaṇattikaṃ, 7. pañhāvāro, 1. paccayānulomaṃ,
1. vibhaṅgavāro, ārammaṇapaccayo, para. 3 ➤ top

15. mahaggatārammaṇo dhammo mahaggatārammaṇassa dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo — viññāṇañcāyatanaṃ paccavekkhati,
nevasaññānāsaññāyatanaṃ paccavekkhati, mahaggatārammaṇaṃ iddhividhañāṇaṃ
paccavekkhati, *cetopariyañāṇaṃṭhcetopariyañāṇaṃ* . pe .
pubbenivāsānussatiñāṇaṃ . pe . yathākammūpagañāṇaṃ . pe .
anāgataṃsañāṇaṃ paccavekkhati. mahaggatārammaṇe mahaggate khandhe
aniccato . pe . vipassati, assādeti abhinandati, taṃ ārabbha
mahaggatārammaṇo rāgo uppajjati . pe . domanassaṃ uppajjati.
cetopariyañāṇena mahaggatārammaṇamahaggatacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti.
mahaggatārammaṇā mahaggatā khandhā cetopariyañāṇassa,
pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa,
āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

Can anyone tell me from another version what
"cetopariyañāṇaṃṭhcetopariyañāṇaṃ" should be? I'm guessing just
"cetopariyañāṇaṃ", but would like confirmation. Thanks in advance :)

Best wishes,

Yuttadhammo