Re: Patna Dhammapada question
From: Bryan Levman
Message: 2681
Date: 2009-10-26
Hi Jim,
Unfortunately, the U of T Library does not carry the JPTS issue which contains it, so I've had to order it through inter-library loan. The text I am using is by Aanandajoti Bhikkhu who I believe used the Cone edition and he labels it as "Patna 254 [14.16] Khaanti". Presumably it is from her edition,
Best, Bryan
________________________________
From: Jim Anderson <jimanderson_on@...>
To: palistudy@yahoogroups.com
Sent: Mon, October 26, 2009 3:54:54 PM
Subject: Re: [palistudy] Patna Dhammapada question
Bryan,
Do you have the Patna verse number in M. Cone's edition in JPTS XIII
101ff ? The Pali version ref. is Dhp 6. I have been looking at the
meaning and etymology of "nirutti" which I hope to comment on later
when I have more information.
Jim
> In the Patna Dhammapada, there is a perplexing verb form
(jayaamatha) , which I can't figure out. Does anyone know the form?
The Paali equvialent ("yamaamase" ) is a first person pl. imperative
per PED.
>
[Non-text portions of this message have been removed]