Re: words ending in guu, once more
From: Eisel Mazard
Message: 2361
Date: 2008-03-06
Jim,
Yes, there is an obvious sense in which "Vedaguu" is no different from
"Garuu" ...
... however, for the same reasons that we cannot explain "Garuu" as
"ga + ram", we cannot really explain "Vedaguu" as "veda + gam" ...
... but of course I agree that such explanations are of real interest
--even if they are fanciful, and sometimes precisely because they are
fanciful.
I insist, once again, that the true origin of the English word
"butterfly" is completely unrelated to "butter", nor has anything to
do with "flies" , but instead arises from the inverse-pseudo-parataxis
of "flutter-by".
Perchance to see one flutter by,
Therefore, we say, "butter-fly".
I sincerely hope, however, that this explanation is not mistakenly
appropriated as fact by the etymologists of some 2,500 years into the
future.
E.M.