SV: lost Pali grammars
From: Ole Holten Pind
Message: 1781
Date: 2006-04-30
Dear Nyanatusita,
Thank you very much for the information.It is very useful to me. The
manjusaa was known to Vimalabusshi, the author of the Nyaasa and Buddhapiya,
the author Ruupasiddhi and its .tiikaa. It is mentioned in the Kaarikaa
verse 47 together with Nyaasa, Ruupasiddhi and the Atthavyaakhyaana. The
latter is quoted many time in the 15th century Suttaniddesa. It must have
been considered an important commentary.
Best wishes,
Ole
-----Oprindelig meddelelse-----
Fra: palistudy@yahoogroups.com [mailto:palistudy@yahoogroups.com] På vegne
af Nyanatusita
Sendt: 30. april 2006 13:13
Til: palistudy@yahoogroups.com
Emne: Re: [palistudy] lost Pali grammars
Dear Ole,
Here is a list of Burmese script Kaccaayana commentaries and subcommentaries
found in Sri Lanka. The one you need might be among them.
Best wishes,
Bh. Nyanatusita
01. /Gandhaahara.na-.tiikaava. /
/Kaccaayana, Sandhikappa/: 305 Bu part, 335 Bu, 359 Bu part, 398 2 Bu, 630
Bu.
/Kaccaayana-.tiikaa (dutiya), Kaccaayana-va.n.nanaa/: 305 Bu, 630 Bu.
/Kaccaayana-.tiikaa (puraa.na), Dutiya Mahaa Anu.tiikaa,
Nirutti-saara-ma~njusaa/
/Kaccaayana-.tiikaa (puraa.na), Dutiya Mahaa Anu.tiikaa,
Nirutti-saara-ma~njusaa/: 305 2 Bu, 369 Bu.
/Kaccaayana-.tiikaa (puraa.na), Mukhamatta-diipanii, Nyaasa/: 630 2 Bu.
/Kaccaayana-.tiikaa (tatiya), Kaccaayana suttaniddesa/: 305 Bu.
/Kaccaayana-.tiikaa Dutiya/: 424 Bu*, 506 Bu.
/Kaccaayana-.tiikaa Pa.thama, Dutiya-mahaa-anu.tiikaa,
Niruttisaarama~njusa/: 506 Bu.
/Kaccaayana-.tiikaa Pa.thama, Kaccaayana-vutti-va.n.nanaa, Nyaasa/: 424
Bu* 2.
/Kaccaayana-.tiikaa Tatiya/: 424 Bu*.
/Kaccaayana-bheda/: 75 Bu*.
/Kaccaayana-bheda-puraa.na-.tiikaa/: 47 Bu*.
/Kaccaayana-saara/: 630 Bu.
/Kaccaayana-saara-nava-.tiikaa/: 506 Bu.
02. /Kaccaayana-saaraya-nirutti. /
/Kaccaayana-va.n.nanaa, Kaccaayana-.tiikaa (dutiya)/: 305 Bu, 630 Bu.
/Niruttisaara-ma~njuusaa/
/Nirutti-vibhaavanii-.tiikaa/
03. /Saddabindu. Kaarikaa. /
04. /Saddavuttippakaasinii. /
05. /Sadda-vuttiya haa .tiikaava. /
06. /Sambandhacintaa-vibhatti-vibhaaga. /
07. /Vibhaktyartthaya-nayalaksha.navibhaavinii/
Ole Holten Pind wrote:
> One major problem of writing a history of indigeneous Pali grammar and
> grammarians is that works written in the early post-Kaccayana period
> are no longer extant. If members of the group know of or have heard of
> ms.s of, or seen ms. catalogues or even hand lists of Pali grammatical
> lit. including the Ma.njuusaa alias Cuu.laniruttiva.n.nanaa, I would
> appreciate getting the information. To the best of my knowledge the
> work was still extant in ms. in Burma in 18th century, and if the
> ravages of war and other vicissitudes have spared the few ms. copies,
> the likelihood that it is still found somewhere in Myanmar is not entirely
impossible.
>
> Regards,
>
> Ole Pind
>
>
> <http://promos.hotbar.com/promos/promodll.dll?RunPromo&El=&SG=&RAND=35
> 790&pa rtner=hbtools> Upgrade Your Email - Click here!
>
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Yahoo! Groups Links