Re: Thai Pali

Dear Yuttadhammo,

There are many Pali texts around in Thailand which are not part of the
Pali Canon and are not found on the CSCD, such as apocryphal jaatakas
(Pa~n~naasa-jaataka, etc), apocryphal suttas, works dealing with relics,
Thai subcommentaries called yojanaas, anthologies, etc. Quite a few of
these texts are little known and some maybe even unknown to western
scholarship. The quotations you  give are likely to come from some of
those texts.
Best wishes,
                          Bh. Nyanatusita