Re: Saddatthabhedacintaadiipanii, verse 1

Dear Suan,
please, would you translate this for me in English? It is difficult for me.
Thank you,
Nina.
op 14-04-2005 18:02 schreef abhidhammika op suanluzaw@...:
>
> Please link the line "tiihaakaarehi  bhagavato  thomanaa  kataa
> hoti" with the passage "Tattha  devadattaadiisu virodhisattesupi
> niccam hitajjhaasayataa, aparipaakagatindriyaanam
> indriyaparipaakakaalaagamanañca  aasayo naama. Tadaññasattaanam pana
> laabhasakkaaraadinirapekkhacittassa yaanattayamukhena
> sabbadukkhaniyyaanikadhammadesanaa payogo naama."
>
> Ma.nima`njuusaa, the commentary on the above .Tiikaa explains "Api"
> in "virodhisattesupi" as follows.
>
> "Api saddo ... sambhaavanattho vaa, virodhisattesupi niccam
> hitajjhaasayataa hoti, ko pana vaado avirodhisattesuuti attho."