I'm looking for somebody to help me to translate to English a little passage from "Ding Fubao's Dictionary of Buddhist Studies". Is there anyone here who is skilled in classical Chinese, esp in the Buddhist context?
FYI, I can read Chinese, but my knowledge of Chinese Buddhist terminology is quite limited, and I didn't manage to get a good grasp at classical Chinese in school.