Re: 2nd jhana simile lake,spring,rain

From: Yuttadhammo
Message: 15752
Date: 2012-01-27

Dear Frank,

I think the below passage is clear:

> devo ca na kālenakālaṃ sammādhāraṃ anuppaveccheyya.

that it is in the negative. Both Rhys Davids (Dialogues I, p.85) and
Horner (MLS III p.133) agree, though Horner translates "and even if the
god does not send down showers..."

Best wishes,

Yuttadhammo

Previous in thread: 15751
Next in thread: 15753
Previous message: 15751
Next message: 15753

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts