Re: Saddniiti: introductory verses 7 & 8

On Mon, May 4, 2009 at 8:08 PM, Jim Anderson <jimanderson.on@...>wrote:

>
>
> saccaadhigamana.m ta~nca, pa.tipattissita.m mata.m.
> .
>
> and the attainment of the truths is an understanding based on
> practice
>

Dear Jim,
I would take mata.m as a PPP serving the function of a verb. Grammatically
"saccaadhigama.m .... mata.m (hoti)." The meaning would be "The attainment
of truths is known (or regarded or understood) to be based on practice."

Regards.

Mahinda

>
>
>
>

[Non-text portions of this message have been removed]