I have no time to check every copy I have but by just picking up sixth council vibhanga anutika page 121 I can found ka for another reading different from the text.Khmer didn't publish any anutika or atthakatha. So how can it be ka stands for kambodia.I leave it to those who have khmer edition and older edition like pitakataming,hantha,,,,etc.
I don't do any pali study becasue I found that I don't even have money to spend on books.My books were full of dust .Unless I have windfall,I won't pick up any books on pali anymore.
--- On Wed, 1/14/09, Piya Tan <dharmafarer@...> wrote:
From: Piya Tan <dharmafarer@...>
Subject: Re: [Pali] Re: Simu
To: Pali@yahoogroups.com
Received: Wednesday, January 14, 2009, 11:46 PM
Teng Kee, please photocopy the Sixth Council edition for us all.
Thanks.
On Thu, Jan 15, 2009 at 12:23 PM, Ong Teng Kee <ongtkee@... ca> wrote:
> Come on piya,please forget about cscd.Please pay someone to photocopy
> complete set of sixth council edition.And then older printed editions as
> well.
> If I want to work scholarly I can't use this cd at all.However, that guy
> who tran abhi -vibh did use cd only.That is his problem.
>
> --- On Wed, 1/14/09, Piya Tan <dharmafarer@ gmail.com<dharmafarer% 40gmail.com> >
> wrote:
> From: Piya Tan <dharmafarer@ gmail.com <dharmafarer% 40gmail.com> >
>
> Subject: Re: [Pali] Re: Simu
> To: Pali@... com <Pali%40yahoogroups .com>
> Received: Wednesday, January 14, 2009, 10:52 PM
>
> I'm using the CSCD to look up the Pa.tisambhidaamagga , and notice a lot of
>
> "Ka" references. I suppose you Ka means Khmer edition.
>
> Piya
>
> On Thu, Jan 15, 2009 at 11:39 AM, Ong Teng Kee <ongtkee@... ca> wrote:
>
> > I am sure it is those older printed books from Burma.Hanthawady or what
>
> > I can't remember.I did check those book ten years ago.
>
> >
>
> > --- On Mon, 1/12/09, Mahinda Palihawadana <mahipal6@... com<mahipal6%40gmail. com>>
>
> > wrote:
>
> > From: Mahinda Palihawadana <mahipal6@... com <mahipal6%40gmail. com>>
>
> > Subject: Re: [Pali] Re: Simu
>
> > To: Pali@... com <Pali%40yahoogroups .com>
>
> > Received: Monday, January 12, 2009, 11:01 PM
>
> >
>
> >
>
> > On 1/12/09, Piya Tan <dharmafarer@ gmail.com> wrote:
>
> >
>
> > > There are Ka and Ka.m. If Ka is Kamboja, what about Ka.m then?
>
> >
>
> > I believe both can stand for Cambodian. If we write Kamboja ka would
>
> >
>
> > be the abbreviation. If it is written as Ka.mboja, ka.m would be
>
> >
>
> > appropriate. It's like machasa.m where sa.m stands for sa.mgiiti.
>
> >
>
> > Mahinda
>
> >
>
> >
>
> >
>
> >
>
> >
>
> >
>
> >
>
> >
>
> >
>
> >
>
> >
>
> > ____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
>
> > Ask a question on any topic and get answers from real people. Go to
> Yahoo!
>
> > Answers and share what you know at http://ca.answers. yahoo.com
>
> >
>
> > [Non-text portions of this message have been removed]
>
> >
>
> >
>
> >
>
> --
>
> The Minding Centre
>
> Blk 644 Bukit Batok Central #01-68 (2nd flr)
>
> Singapore 650644
>
> Tel: 8211 0879
>
> Meditation courses & therapy: http://themindingce ntre.googlepages .com
>
> Website: dharmafarer. googlepages. com
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> ____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
> Yahoo! Canada Toolbar: Search from anywhere on the web, and bookmark your
> favourite sites. Download it now at
> http://ca.toolbar. yahoo.com.
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
--
The Minding Centre
Blk 644 Bukit Batok Central #01-68 (2nd flr)
Singapore 650644
Tel: 8211 0879
Meditation courses & therapy: http://themindingce ntre.googlepages .com
Website: dharmafarer. googlepages. com
[Non-text portions of this message have been removed]
__________________________________________________________________
Connect with friends from any web browser - no download required. Try the new Yahoo! Canada Messenger for the Web BETA at http://ca.messenger.yahoo.com/webmessengerpromo.php
[Non-text portions of this message have been removed]