From: Piya Tan
Message: 12157
Date: 2008-02-12
On Feb 12, 2008 11:48 PM, Jon Fernquest <bayinnaung@...> wrote:
> PGDave wrote:
> > that link generates the following server error:
> >
> > HTTP Status 404 - /BZA/*
>
> Just take the asterix "*" off the end:
>
> http://buddhistinformatics.chibs.edu.tw/BZA/
>
> Thanks Ven. Piya Tan for sharing this.
> Parallel texts like this seem essential for studying the process of
> translation
> and how texts made their way from one language to another.
> I am interested in the same process for Burmese, Mon, and Tai texts
> that used "nissaya," interleaved translation of small chunks of text.
>
> Thanks,
>
> Sincerely,
> Jon Fernquest
>
> --- In Pali@yahoogroups.com <Pali%40yahoogroups.com>, "P G Dave"
> <pgd2507@...> wrote:
> >
> > that link generates the following server error:
> >
> > HTTP Status 404 - /BZA/*
> > ------------------------------
> >
> > *type* Status report
> >
> > *message* */BZA/**
> >
> > *description* *The requested resource (/BZA/*) is not available.*
> > ------------------------------
> > Apache Tomcat/5.5.15
> > __________________________________________________________
> >
> > On 2/12/08, Piya Tan <dharmafarer@...> wrote:
> > >
> > > Dear Dhivan & Pali enthusiast,
> > >
> > > You might be interested in this website dedicated to the
> > >
> > > SHORTER CHINESE SAMYUKTA AGAMA (T 100)
> > > or Bieyi Za Ahan Jing
> > >
> > > *http://buddhistinformatics.chibs.edu.tw/BZA/*
> > >
> > > It has put together all the avalaible texts for each of the T100
> sutta.
> > > This
> > > is the
> > > kind of scholarship that would be helpful in the other Suttas. The
> texts
> > > and
> > > translations are actually available just at a click!
> > >
> > > They call this the "cluster" method.
> > >
> > > Elsewhere I have to click all over the net to get a particular text,
> even
> > > then sometimes
> > > not.
> > >
> > > I hope people will keep this website informed of such cross-textual
> > > collections.
> > >
> > > With metta and mudita,
> > >
> > > Piya Tan
> > >
> > > --
> > > The Minding Centre
> > > Blk 644 Bukit Batok Central #01-68 (2nd flr)
> > > Singapore 650644
> > > Website: dharmafarer.googlepages.com
> > >
> > > [Non-text portions of this message have been removed]
> > >
> > >
> > >
> >
> >
> > [Non-text portions of this message have been removed]
> >
>
>
>
--
The Minding Centre
Blk 644 Bukit Batok Central #01-68 (2nd flr)
Singapore 650644
Website: dharmafarer.googlepages.com
[Non-text portions of this message have been removed]