1.The fruit that is being eaten by the boy should not be given to
another one.
phala.m / bhu~njiyamaana.m / kumaarena / na daatabba / a~n~nassa
Kumaarena bhu~njiyamaana.m phala.m a~n~nassa na daatabba.m.

2.The field should be ploughed by the farmers with their oxen.
khetta.m / kasitabba.m / kassakehi / tesaana.m / go.nehi
Tesaana.m go.nehi saddhi.m kassakehi khetta.m kasitabba.m.

3.Being beaten by an enemy and not knowing what should be done, the
man ran across the field.
pahariiyamaano / arinaa / kim kaatabba.m ti ajaananto / puriso /
dhaavi / tiriya.m / khette
Arinaa pahariiyamaano puriso kim kaatabba.m ti ajaananto khette
tiriya.m dhaavi.

4.Many beggars came to receive the alms given by the rich merchant.
bahuu / yaacakaa / aagacchi.msu / labhitu.m / daanaani / dinnaani /
dhanavantena / vaa.nijena
Bahuu yaacakaa dhanavantena vaa.nijena dinnaani daanaani labhitu.m
aagacchi.msu.

5.Your parents are to be worshipped and protected by you.
tava / maataapitaro / vanditabbaa / rakkhitabbaa / tayaa
Tayaa tava maataapitaro vanditabbaa ceva rakkhitabbaa ca (honti).

6.Being admonished by the teacher the student began to learn what
should be learnt.
ovadiyamaano / garunaa / sisso / aarabhi / ugga.nhitu.m / ugga.nhitabba.m
Garunaa ovadiyamaano sisso ugga.nhitabba.m ugga.nhitu.m aarabhi.

7.The horses that are being carried by the merchants are to be sold
tomorrow.
assaa / hariiyamaanaa / vaa.nijehi / vikki.nitabbaa / suve
Vaa.nijehi hariiyamaanaa assaa suve vikki.nitabbaa.

8.The horse being beaten by the slave ran quickly to the field.
asso / pahariiyamaano / daasena / dhavi / siigha.m / ta.m / khetta.m
Daasena pahariiyamaano asso ta.m khetta.m siigha.m dhavi.