>
> Do you know if there is a page on that site with a key
> that explains
> the Romanization used? I have never seen that style
> before.

It's not really a style :) it's a unique font used by the
VRI - the font is available at
http://www.vri.dhamma.org/general/pali.html

Here's a program that will change these texts to standard
transliteration, but it crashes when I put the whole of the
Ledi Sayadaw work into it:

http://www.tipitaka.net/pali/andy/paltra.htm

Good luck,

Yuttadhammo