From: Ong Yong Peng
Message: 6197
Date: 2005-01-18
--- In Pali@yahoogroups.com, caball01 wrote:
I think "from the forest" in 8 should be "ataviyaa" or "ataviya.m".
> An Elementary Pali Course
> Exercise 11-B: Translate into Pali.
>
> 8. Let them stay here till we bring firewood from the forest.
> te / ti.t.thantu / idha / yaavaÂ…taava / maya.m / aaharaama /
> daaru.m / a.taviya
> Yaava maya.m a.taviya daaru.m aaharaama taava te idha
> ti.t.thantu.