An Elementary Pali Course
Exercise 11-B: Translate into Pali.
6. Let us sit on the ground and listen to the advice of the
Bhikkhus.
maya.m / nisiiditvaa / bhuumiyaa / su.naama / ovaada.m /
bhikkhuuna.m
Maya.m bhuumiyaa nisiiditvaa Bhikkhuuna.m ovaada.m su.naama.
7. May you be grateful persons!
tumhe / hotha / kataññuvo
Kataññuvo hotha!
8. Let them stay here till we bring firewood from the forest.
te / ti.t.thantu / idha / yaava taava / maya.m / aaharaama /
daaru.m / a.taviya
Yaava maya.m a.taviya daaru.m aaharaama taava te idha
ti.t.thantu.
9. O young wives, do not get angry with your husbands.
vadhuyo / maa kujjhatha / (tumhaaka.m) / patiihi
Vadhuyo, patiihi maa kujjhatha.