An Elementary Pali Course
Exercise 11-A: Translate into English.
6. "Dhunaatha maccuno sena.m - na.laagaara.m'va kuñjaro."
destroy! / death's / army / house built of reeds-like /
elephant
"Destroy the army of death - like the elephant a house built
of reeds."
7. Yaavaa'ha.m gacchaami taava idha ti.t.thatha.
till-I / go / until / here / stand!
You stand here till I go.
8. Bhikkhuu pañha.m saadhuka.m bujjhantu!
monks / question / well / understand!
May the monks understand the question well!
9. Sissaa, sadaa kataññuu hotha.
students / always / grateful / be
Students, always be grateful.