From: Ong Yong Peng Message: 5598 Date: 2004-10-01
An Elementary Pali Course
Exercise 8-A: Translate into English.
1. Muni narapati.m Dhammena sa'nga.nhitvaa agami.
sage / to king / with Dhamma / having treated / went
The sage went to the king, having treated with Dhamma.
2. Kapayo rukkha.m aaruhitvaa phalaani khaadi.msu.
monkeys / tree / having climbed / fruits / ate
The monkeys, having climbed the tree, ate the fruits.
3. Kadaa tumhe kavimhaa potthakaani alabhittha?
when / you / from poet / books / received
When did you receive the books from the poet?
4. Aha.m tesa.m aaraame adhipati ahosi.m.
I / their / in temple / chief / was
I was their chief in the temple.
metta,
Yong Peng
Previous in thread: 5593 Next in thread: 5599 Previous message: 5597 Next message: 5599