Pali Day by Day 5/04/2004 [A364]

From: Ong Yong Peng
Message: 4785
Date: 2004-05-04

Pali Primer Exercise 30

Translate into English

28. Yasavantiina.m naariina.m dhiitaro pi yasavantiyo bhavissanti.
of famous women / daughters / too / famous / will be
The daughters of the famous women will be famous too.

29. Paññavantiyaa yuvatiyaa pu.t.tho dhanavaa pañha.m vyaakaatu.m
asakkonto sabhaaya.m nisiidi.
by wise maiden / asked / rich man / question / to explain /
unable / in hall / sat
The rich man, unable to explain the question asked by the wise
maiden, sat in the hall.

30. Bhaanumaa suriyo manussaana.m aaloka.m deti.
radiant / sun / to people / light / gives
The radiant sun gives light to the people.

Translate into Pali

1. Sages living in the Himalaya sometimes (kadaaci) come to towns.
munayo / vasantaa / himavante / kadaaci / upasa'nkamanti /
nagare
Munayo himavante vasantaa nagare kadaaci upasa'nkamanti.

Previous in thread: 4779
Next in thread: 4792
Previous message: 4784
Next message: 4786

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts