2. The merchant brought horses to be sold to the farmers.
vaa.nijo / aahari / asse / vikki.nitabbe / kassakaana.m
Vaa.nijo kassakaana.m vikki.nitabbe asse aahari.
3. Objects should be seen with eyes, tastes (rasaani) should be
enjoyed with the tongue.
ruupaani / passitabbaani / locanehi / rasaani / saadiyitabbaani
/ jivhaaya
Locanehi ruupaani passitabbaani, jivhaaya rasaani
saadiyitabbaani.
4. The dog should not be hit with sticks and stones.
kukkuro / na paharitabbo (hoti) / ya.t.thiihi ca / paasaa.nehi
ca
Kukkuro ya.t.thiihi ca paasaa.nehi ca na paharitabbo hoti.
5. People in the island should be protected by the king and his
ministers.
manussaa / diipe / aarakkhitabba (honti) / bhuupaalena ca /
amaccehi ca
Manussaa diipe bhuupaalena ca amaccehi ca aarakkhitabba honti.