Pali Primer Exercise 17

Translate into Pali

8. We got frightened seeing a serpent enter the house.
maya.m / bhaayimha / disvaa / sappa.m / pavisanta.m / geha.m
Maya.m geha.m pavisanta.m sappa.m disvaa bhaayimha.

9. I gave water to my son eating rice together with his friend.
aha.m / adaasi.m/adadi.m / paaniiya.m / puttaaya / bhuñjantaaya
/ bhatta.m / mittena saha
Aha.m bhatta.m bhuñjantaaya mittena saha puttaaya paaniiya.m
adaasi.m/adadi.m.

10. Do not do evil, do good to enter heaven after departing from
the human world.
maa / karotha / paapaani / karotha / kusalaani / pavisitu.m /
sagga.m / cavitvaa / manussalokaamhaa
Maa paapaani karotha; manussalokaamhaa cavitvaa sagga.m
pavisitu.m kusalaani karotha.


Pali Primer Exercise 18

Translate into English

1. Sace sabhaaya.m kaññaayo katheyyu.m aha.m pi kathessaami.
if / in assembly / girls / would speak / I / too / will speak
If the girls speak in the assembly, I will speak too.